Protezione dei dati

1. La protezione dei dati in sintesi

Informazioni generali

Le seguenti informazioni forniscono una semplice panoramica di ciò che accade ai suoi dati personali quando visita questo sito web. I dati personali sono tutti i dati che possono essere utilizzati per identificarla personalmente. Informazioni dettagliate sul tema della protezione dei dati sono disponibili nella nostra dichiarazione sulla protezione dei dati, riportata sotto questo testo.

Raccolta di dati su questo sito web

Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito web?

L’elaborazione dei dati su questo sito web viene effettuata dall’operatore del sito web. Può trovare i dettagli di contatto dell’operatore nella sezione “Informazioni sul responsabile del trattamento” di questa informativa sulla privacy.

Come raccogliamo i suoi dati?

Da un lato, i suoi dati vengono raccolti quando ce li fornisce. Può trattarsi, ad esempio, dei dati che lei inserisce in un modulo di contatto.

Altri dati vengono raccolti automaticamente o con il suo consenso dai nostri sistemi informatici quando visita il sito web. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad esempio, browser internet, sistema operativo o tempo di visualizzazione della pagina). Questi dati vengono raccolti automaticamente non appena si accede al sito web.

Per cosa utilizziamo i suoi dati?

Alcuni dei dati vengono raccolti per garantire che il sito web sia fornito senza errori. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il comportamento dell’utente. Se i contratti possono essere conclusi o avviati tramite il sito web, i dati trasmessi saranno elaborati anche per le offerte contrattuali, gli ordini o altre richieste d’ordine.

Quali diritti ha in merito ai suoi dati?

Ha il diritto di ricevere gratuitamente, in qualsiasi momento, informazioni sull’origine, il destinatario e lo scopo dei suoi dati personali memorizzati. Ha anche il diritto di richiedere la correzione o la cancellazione di questi dati. Se ha dato il suo consenso al trattamento dei dati, può revocarlo in qualsiasi momento per il futuro. Ha anche il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei suoi dati personali in determinate circostanze. Inoltre, ha il diritto di presentare un reclamo all’autorità di vigilanza competente.

Può contattarci in qualsiasi momento se ha ulteriori domande sul tema della protezione dei dati.

Strumenti di analisi e strumenti di fornitori terzi

Quando visita questo sito web, il suo comportamento di navigazione può essere valutato statisticamente. Ciò avviene principalmente con i cosiddetti programmi di analisi.

Informazioni dettagliate su questi programmi di analisi sono disponibili nella seguente informativa sulla privacy.

2. hosting

Ospitiamo il contenuto del nostro sito web con il seguente provider:

Tutti i clienti

Il fornitore è ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Inh. René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf (di seguito All-Inkl). I dettagli sono riportati nell’informativa sulla privacy di All-Inkl: https://all-inkl.com/datenschutzinformationen/.

L’utilizzo di All-Inkl si basa sull’Art. 6 comma 1 lit. f GDPR. Abbiamo un interesse legittimo a visualizzare il nostro sito web nel modo più affidabile possibile. Se è stato richiesto un consenso corrispondente, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell’Art. 6 comma 1 lit. a GDPR e del § 25 comma 1 TDDDG, nella misura in cui il consenso include la memorizzazione di cookie o l’accesso a informazioni nel dispositivo terminale dell’utente (ad es. fingerprinting del dispositivo) ai sensi del TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Elaborazione dell’ordine

Abbiamo stipulato un accordo di trattamento dei dati (DPA) per l’utilizzo del servizio sopra citato. Si tratta di un contratto prescritto dalla legge sulla protezione dei dati, che garantisce il trattamento dei dati personali dei visitatori del nostro sito web solo in base alle nostre istruzioni e in conformità al GDPR.

3 Note generali e informazioni obbligatorie

Protezione dei dati

Gli operatori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei suoi dati personali. Trattiamo i suoi dati personali in modo confidenziale e in conformità con le norme di legge sulla protezione dei dati e con la presente politica sulla privacy.

Quando utilizza questo sito web, vengono raccolti diversi dati personali. I dati personali sono dati che possono essere utilizzati per identificarla personalmente. Questa informativa sulla privacy spiega quali dati raccogliamo e per cosa li utilizziamo. Spiega anche come e per quale scopo ciò avviene.

Desideriamo sottolineare che la trasmissione dei dati su Internet (ad esempio, quando si comunica via e-mail) può essere soggetta a vulnerabilità di sicurezza. Una protezione completa dei dati contro l’accesso da parte di terzi non è possibile.

Nota sull’organo responsabile

Il responsabile del trattamento dei dati su questo sito web è

Francesco Stelitano
Opladener Straße 29
40764 Langenfeld

Telefono: +4915778953977
E-mail: [email protected]

Il responsabile del trattamento è la persona fisica o giuridica che da sola o insieme ad altri determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali (ad esempio, nomi, indirizzi e-mail, ecc.).

Durata della conservazione

A meno che non sia stato specificato un periodo di conservazione più specifico in questa politica sulla privacy, i suoi dati personali rimarranno presso di noi fino a quando lo scopo del trattamento dei dati non sarà più valido. Se lei presenta una richiesta giustificata di cancellazione o revoca il suo consenso al trattamento dei dati, i suoi dati saranno cancellati, a meno che non vi siano altri motivi legalmente consentiti per la conservazione dei suoi dati personali (ad esempio, periodi di conservazione ai sensi della legge fiscale o commerciale); in quest’ultimo caso, la cancellazione avverrà dopo che tali motivi non saranno più applicabili.

Informazioni generali sulla base giuridica per il trattamento dei dati su questo sito web

Se ha acconsentito al trattamento dei dati, trattiamo i suoi dati personali sulla base dell’Art. 6 par. 1 lit. a GDPR o dell’Art. 9 par. 2 lit. a GDPR, nella misura in cui vengono trattate categorie speciali di dati ai sensi dell’Art. 9 par. 1 GDPR. In caso di consenso esplicito al trasferimento dei dati personali a Paesi terzi, l’elaborazione dei dati avviene anche sulla base dell’Art. 49 comma 1 lit. a GDPR. Se ha acconsentito alla memorizzazione di cookie o all’accesso alle informazioni nel suo dispositivo finale (ad esempio tramite il fingerprinting del dispositivo), il trattamento dei dati viene effettuato anche in base all’Articolo 25 (1) TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Se i suoi dati sono necessari per l’adempimento di un contratto o per l’attuazione di misure precontrattuali, trattiamo i suoi dati sulla base dell’Art. 6 comma 1 lit. b GDPR. Inoltre, trattiamo i suoi dati se ciò è necessario per adempiere a un obbligo legale sulla base dell’Art. 6 comma 1 lit. c GDPR. Il trattamento dei dati può essere effettuato anche sulla base del nostro legittimo interesse in conformità all’Art. 6 comma 1 lit. f GDPR. Le informazioni sulle basi giuridiche pertinenti in ogni singolo caso sono fornite nei paragrafi successivi di questa informativa sulla privacy.

Nota sul trasferimento di dati a Paesi terzi che non sono sicuri ai sensi della legge sulla protezione dei dati e sul trasferimento a società statunitensi non certificate DPF.

Tra l’altro, utilizziamo strumenti di aziende con sede in Paesi terzi che non sono sicuri ai sensi della legge sulla protezione dei dati e strumenti statunitensi i cui fornitori non sono certificati ai sensi del Data Privacy Framework (DPF) UE-USA. Se questi strumenti sono attivi, i suoi dati personali potrebbero essere trasferiti in questi Paesi e lì elaborati. Desideriamo sottolineare che un livello di protezione dei dati paragonabile a quello dell’UE non può essere garantito in Paesi terzi che non sono sicuri ai sensi della legge sulla protezione dei dati.

Desideriamo sottolineare che gli Stati Uniti, in quanto Paese terzo sicuro, hanno generalmente un livello di protezione dei dati paragonabile a quello dell’UE. Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti è pertanto consentito se il destinatario è certificato ai sensi del “Quadro sulla privacy dei dati UE-USA” (DPF) o dispone di adeguate garanzie aggiuntive. Le informazioni sui trasferimenti verso Paesi terzi, compresi i destinatari dei dati, sono riportate nella presente informativa sulla privacy.

Destinatari dei dati personali

Nell’ambito delle nostre attività commerciali, collaboriamo con diverse organizzazioni esterne. In alcuni casi, è necessario trasferire i dati personali a queste organizzazioni esterne. Trasmettiamo i dati personali a enti esterni solo se ciò è necessario per l’adempimento di un contratto, se siamo obbligati per legge a farlo (ad esempio, la trasmissione dei dati alle autorità fiscali), se abbiamo un interesse legittimo nel trasferimento in conformità all’Art. 6 comma 1 lit. f GDPR o se un’altra base giuridica consente il trasferimento dei dati. Quando utilizziamo dei processori, trasmettiamo i dati personali dei nostri clienti solo sulla base di un contratto valido per l’elaborazione dell’ordine. In caso di elaborazione congiunta, viene stipulato un accordo di elaborazione congiunta.

Revoca del suo consenso al trattamento dei dati

Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il suo consenso esplicito. Può revocare il suo consenso in qualsiasi momento. La legalità del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca rimane inalterata dalla revoca stessa.

Diritto di opporsi alla raccolta di dati in casi particolari e al marketing diretto (Art. 21 GDPR).

SE IL TRATTAMENTO DEI DATI SI BASA SULL’ART. 6 ABS. 1 LIT. E O F DEL GDPR, LEI HA IL DIRITTO DI OPPORSI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI SUOI DATI PERSONALI PER MOTIVI LEGATI ALLA SUA SITUAZIONE PARTICOLARE; CIÒ VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE BASATA SU QUESTE DISPOSIZIONI. LA RISPETTIVA BASE GIURIDICA SU CUI SI FONDA IL TRATTAMENTO È RIPORTATA NELLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY. IN CASO DI OPPOSIZIONE, NON TRATTEREMO PIÙ I SUOI DATI PERSONALI INTERESSATI, A MENO CHE NON POSSIAMO DIMOSTRARE L’ESISTENZA DI VALIDI MOTIVI LEGITTIMI PER IL TRATTAMENTO CHE PREVALGONO SUI SUOI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ, O CHE IL TRATTAMENTO SERVA PER L’ISTITUZIONE, L’ESERCIZIO O LA DIFESA DI RIVENDICAZIONI LEGALI (OBIEZIONE AI SENSI DELL’ART. 21 PAR. 1 GDPR).

SE I SUOI DATI PERSONALI SONO TRATTATI PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO, LEI HA IL DIRITTO DI OPPORSI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI CHE LA RIGUARDANO AI FINI DI TALE MARKETING; CIÒ VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE NELLA MISURA IN CUI È COLLEGATA A TALE MARKETING DIRETTO. IN CASO DI OPPOSIZIONE, I SUOI DATI PERSONALI NON SARANNO PIÙ UTILIZZATI PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ART. 21 PAR. 2 GDPR).

Diritto di presentare un reclamo all’autorità di vigilanza competente

In caso di violazioni del GDPR, gli interessati hanno il diritto di presentare un reclamo a un’autorità di controllo, in particolare nello Stato membro di residenza abituale, di lavoro o di presunta violazione. Il diritto di presentare un reclamo non pregiudica altri rimedi amministrativi o giudiziari.

Diritto alla portabilità dei dati

Ha il diritto che i dati che elaboriamo automaticamente sulla base del suo consenso o in adempimento di un contratto vengano consegnati a lei o a una terza parte in un formato comunemente utilizzato e leggibile da una macchina. Se richiede il trasferimento diretto dei dati a un altro responsabile del trattamento, ciò avverrà solo nella misura in cui sia tecnicamente possibile.

Informazioni, correzione e cancellazione

Nell’ambito delle disposizioni di legge applicabili, ha il diritto di ottenere in qualsiasi momento informazioni gratuite sui suoi dati personali memorizzati, sulla loro origine e sul loro destinatario e sullo scopo del trattamento dei dati e, se necessario, il diritto alla correzione o alla cancellazione di questi dati. Può contattarci in qualsiasi momento se ha ulteriori domande sul tema dei dati personali.

Diritto alla limitazione del trattamento

Ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei suoi dati personali. Può contattarci in qualsiasi momento per farlo. Il diritto alla restrizione del trattamento esiste nei seguenti casi:

Se contesta l’accuratezza dei suoi dati personali da noi memorizzati, in genere abbiamo bisogno di tempo per verificarlo. Per la durata della verifica, ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei suoi dati personali.
Se il trattamento dei suoi dati personali era/è illegale, può richiedere la limitazione del trattamento dei dati invece della cancellazione.
Se non abbiamo più bisogno dei suoi dati personali, ma lei ne ha bisogno per l’esercizio, la difesa o l’affermazione di rivendicazioni legali, ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei suoi dati personali invece della loro cancellazione.
Se ha presentato un’obiezione ai sensi dell’Art. 21 (1) GDPR, è necessario trovare un equilibrio tra i suoi interessi e i nostri. Finché non è ancora stato stabilito quali interessi prevalgono, lei ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei suoi dati personali.

Se ha limitato l’elaborazione dei suoi dati personali, questi dati – a parte la loro conservazione – possono essere elaborati solo con il suo consenso o per l’istituzione, l’esercizio o la difesa di rivendicazioni legali o per la protezione dei diritti di un’altra persona fisica o giuridica o per motivi di rilevante interesse pubblico dell’Unione Europea o di uno Stato membro.

Crittografia SSL o TLS

Questo sito utilizza la crittografia SSL o TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come gli ordini o le richieste di informazioni che lei invia a noi in qualità di operatore del sito. Può riconoscere una connessione crittografata dal fatto che la riga dell’indirizzo del browser cambia da “http://” a “https://” e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.

Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmette non possono essere letti da terzi.

Transazioni di pagamento criptate su questo sito web

Se esiste l’obbligo di fornirci i suoi dati di pagamento (ad esempio, il numero di conto per l’autorizzazione all’addebito diretto) dopo la conclusione di un contratto a pagamento, questi dati sono necessari per l’elaborazione del pagamento.

Le transazioni di pagamento tramite i consueti mezzi di pagamento (Visa/MasterCard, addebito diretto) vengono effettuate esclusivamente tramite una connessione criptata SSL o TLS. Può riconoscere una connessione criptata dal fatto che la riga dell’indirizzo del browser cambia da “http://” a “https://” e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.

Con la comunicazione criptata, i dati di pagamento che ci trasmette non possono essere letti da terzi.

Obiezione alle e-mail pubblicitarie

Con la presente ci opponiamo all’utilizzo dei dati di contatto pubblicati nell’ambito dell’obbligo di fornire un avviso legale ai fini dell’invio di materiale pubblicitario e informativo non richiesto. Gli operatori di questo sito web si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, come le e-mail di spam.

4. raccolta di dati su questo sito web

I biscotti

Le nostre pagine Internet utilizzano i cosiddetti “cookie”. I cookie sono piccoli pacchetti di dati e non causano alcun danno al suo dispositivo finale. Vengono memorizzati sul suo dispositivo temporaneamente per la durata di una sessione (cookie di sessione) o permanentemente (cookie permanenti). I cookie di sessione vengono eliminati automaticamente al termine della visita. I cookie permanenti rimangono memorizzati sul suo dispositivo finale fino a quando non li cancella lei stesso o vengono eliminati automaticamente dal suo browser web.

I cookie possono provenire da noi (cookie di prima parte) o da aziende terze (i cosiddetti cookie di terze parti). I cookie di terze parti consentono l’integrazione di alcuni servizi di aziende terze all’interno dei siti web (ad esempio, i cookie per l’elaborazione dei servizi di pagamento).

I cookie hanno diverse funzioni. Molti cookie sono tecnicamente necessari, in quanto alcune funzioni del sito web non funzionerebbero senza di essi (ad esempio, la funzione del carrello della spesa o la visualizzazione dei video). Altri cookie possono essere utilizzati per analizzare il comportamento degli utenti o per scopi pubblicitari.

I cookie necessari per eseguire il processo di comunicazione elettronica, per fornire determinate funzioni da lei richieste (ad esempio, per la funzione carrello) o per ottimizzare il sito web (ad esempio, i cookie per misurare l’audience del web) (cookie necessari) vengono memorizzati sulla base dell’Art. 6 comma 1 lit. f GDPR, a meno che non venga specificata un’altra base giuridica. L’operatore del sito web ha un interesse legittimo nella memorizzazione dei cookie necessari per la fornitura tecnicamente priva di errori e ottimizzata dei suoi servizi. Se è stato richiesto il consenso alla memorizzazione di cookie e tecnologie di riconoscimento comparabili, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base di tale consenso (Art. 6 comma 1 lit. a GDPR e § 25 comma 1 TDDDG); il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Può impostare il suo browser in modo da essere informato sull’impostazione dei cookie e consentire i cookie solo in singoli casi, escludere l’accettazione dei cookie per determinati casi o in generale e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Se i cookie vengono disattivati, la funzionalità di questo sito web potrebbe essere limitata.

Può scoprire quali cookie e servizi vengono utilizzati su questo sito web nella presente informativa sulla privacy.

Consenso con il cookie Borlabs

Il nostro sito web utilizza la tecnologia di consenso dei cookie di Borlabs per ottenere il suo consenso alla memorizzazione di determinati cookie nel suo browser o all’utilizzo di determinate tecnologie e per documentarle in conformità alle normative sulla protezione dei dati. Il fornitore di questa tecnologia è Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Amburgo, Germania (di seguito denominato Borlabs).

Quando accede al nostro sito web, nel suo browser viene memorizzato un cookie Borlabs, nel quale vengono memorizzati i consensi che lei ha dato o la revoca di tali consensi. Questi dati non vengono trasmessi al fornitore del cookie Borlabs.

I dati raccolti saranno conservati fino a quando non ci chiederà di cancellarli o non eliminerà lei stesso il cookie Borlabs, oppure fino a quando lo scopo della conservazione dei dati non sarà più valido. I periodi di conservazione obbligatori per legge rimangono inalterati. I dettagli sull’elaborazione dei dati da parte di Borlabs Cookie sono disponibili all’indirizzo https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/.

La tecnologia di consenso dei cookie di Borlabs viene utilizzata per ottenere il consenso legalmente richiesto per l’uso dei cookie. La base giuridica è l’Art. 6 comma 1 lit. c GDPR.

File di log del server

Il fornitore delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il suo browser ci trasmette automaticamente. Questi sono

Tipo di browser e versione del browser
Sistema operativo utilizzato
URL di riferimento
Nome host del computer di accesso
Ora della richiesta del server
Indirizzo IP

Questi dati non vengono uniti ad altre fonti di dati.

Questi dati vengono raccolti sulla base dell’Art. 6 comma 1 lit. f GDPR. L’operatore del sito web ha un interesse legittimo alla presentazione tecnicamente priva di errori e all’ottimizzazione del suo sito web – i file di log del server devono essere registrati a questo scopo.

Modulo di contatto

Se ci invia richieste di informazioni tramite il modulo di contatto, i suoi dati dal modulo di richiesta, compresi i dati di contatto che ci fornisce, saranno conservati da noi allo scopo di elaborare la richiesta e in caso di domande successive. Non trasmetteremo questi dati senza il suo consenso.

Questi dati vengono elaborati sulla base dell’Art. 6 comma 1 lit. b GDPR se la sua richiesta è legata all’adempimento di un contratto o è necessaria per l’attuazione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse all’elaborazione efficace delle richieste che ci vengono rivolte (Art. 6 comma 1 lit. f GDPR) o sul suo consenso (Art. 6 comma 1 lit. a GDPR) se questo è stato richiesto; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Conserveremo i dati da lei forniti nel modulo di contatto fino a quando non ne richiederà l’eliminazione, non revocherà il suo consenso per la conservazione, o lo scopo per la conservazione non sarà più pertinente (ad esempio, dopo aver soddisfatto la sua richiesta). Le disposizioni di legge obbligatorie – in particolare i periodi di conservazione – rimangono inalterate.

Richiesta via e-mail, telefono o fax

Se ci contatta via e-mail, telefono o fax, la sua richiesta, compresi tutti i dati personali (nome, richiesta), sarà memorizzata ed elaborata da noi allo scopo di elaborare la sua richiesta. Non trasmetteremo questi dati senza il suo consenso.

I dati che ci invia tramite le richieste di contatto rimarranno presso di noi fino a quando non ci chiederà di cancellarli, non revocherà il suo consenso all’archiviazione o lo scopo dell’archiviazione dei dati non sarà più valido (ad esempio, dopo che la sua richiesta è stata elaborata). Le disposizioni di legge obbligatorie – in particolare i periodi di conservazione previsti dalla legge – rimangono inalterate.

Registrazione su questo sito web

Può registrarsi su questo sito web per utilizzare funzioni aggiuntive sul sito. Utilizzeremo i dati da lei inseriti solo allo scopo di utilizzare la rispettiva offerta o servizio per il quale si è registrato. Le informazioni obbligatorie richieste durante la registrazione devono essere fornite in modo completo. In caso contrario, rifiuteremo la sua registrazione.

In caso di modifiche importanti, ad esempio per quanto riguarda l’ambito dell’offerta o modifiche tecnicamente necessarie, utilizzeremo l’indirizzo e-mail fornito al momento della registrazione per informarla in questo modo.

I dati inseriti durante la registrazione vengono elaborati allo scopo di implementare il rapporto con l’utente stabilito dalla registrazione e, se necessario, per l’avvio di ulteriori contratti (Art. 6 comma 1 lit. b GDPR).

I dati raccolti durante la registrazione saranno conservati da noi per tutto il tempo in cui lei sarà registrato su questo sito web e poi saranno cancellati. I periodi di conservazione previsti dalla legge rimangono inalterati.

5. strumenti di analisi e pubblicità

Google Tag Manager

Utilizziamo il Google Tag Manager. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Google Tag Manager è uno strumento che ci consente di integrare strumenti di tracciamento o statistici e altre tecnologie sul nostro sito web. Il Google Tag Manager stesso non crea alcun profilo utente, non memorizza alcun cookie e non effettua analisi indipendenti. Viene utilizzato solo per gestire e visualizzare gli strumenti integrati tramite esso. Tuttavia, Google Tag Manager registra il suo indirizzo IP, che può essere trasmesso alla società madre di Google negli Stati Uniti.

Il Google Tag Manager viene utilizzato sulla base dell’Art. 6 comma 1 lit. f GDPR. L’operatore del sito web ha un interesse legittimo all’integrazione e alla gestione rapida e semplice di vari strumenti sul suo sito web. Se è stato richiesto un consenso corrispondente, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell’Art. 6 comma 1 lit. a GDPR e del § 25 comma 1 TDDDG, nella misura in cui il consenso include la memorizzazione di cookie o l’accesso a informazioni nel dispositivo terminale dell’utente (ad es. fingerprinting del dispositivo) ai sensi del TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

L’azienda è certificata in conformità con il “Data Privacy Framework UE-USA” (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione Europea e gli Stati Uniti che mira a garantire la conformità agli standard europei di protezione dei dati per l’elaborazione dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata ai sensi del DPF si impegna a rispettare questi standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni al riguardo possono essere ottenute dal fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Google Analytics

Questo sito web utilizza le funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. Il fornitore è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Google Analytics consente all’operatore del sito web di analizzare il comportamento dei visitatori del sito. A tal fine, l’operatore del sito web riceve vari dati di utilizzo, come le visualizzazioni di pagina, la durata della visita, i sistemi operativi utilizzati e l’origine dell’utente. Questi dati sono assegnati al dispositivo finale dell’utente. Non vengono assegnati a un ID utente.

Possiamo anche utilizzare Google Analytics per registrare i movimenti del mouse e dello scroll e i clic, tra le altre cose. Google Analytics utilizza anche diversi approcci di modellazione per integrare i dati registrati e utilizza tecnologie di apprendimento automatico per l’analisi dei dati.

Google Analytics utilizza tecnologie che consentono il riconoscimento dell’utente ai fini dell’analisi del suo comportamento (ad esempio, i cookie o il fingerprinting del dispositivo). Le informazioni raccolte da Google sull’utilizzo di questo sito web vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.

L’utilizzo di questo servizio si basa sul suo consenso ai sensi dell’Art. 6 comma 1 lit. a GDPR e del § 25 comma 1 TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. Può trovare i dettagli qui: https://business.safety.google/adscontrollerterms/sccs/.

Anonimizzazione IP

L’anonimizzazione IP di Google Analytics è attivata. Di conseguenza, il suo indirizzo IP sarà troncato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati firmatari dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo prima di essere trasmesso agli Stati Uniti. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo sarà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì troncato. A nome dell’operatore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per analizzare il suo utilizzo del sito web, per compilare rapporti sull’attività del sito web e per fornire all’operatore del sito web altri servizi relativi all’attività del sito web e all’utilizzo di Internet. L’indirizzo IP trasmesso dal suo browser nell’ambito di Google Analytics non verrà unito ad altri dati di Google.

Plugin del browser

Può impedire la raccolta e l’elaborazione dei suoi dati da parte di Google scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Può trovare maggiori informazioni su come Google Analytics gestisce i dati degli utenti nell’informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Segnali di Google

Utilizziamo i segnali di Google. Quando visita il nostro sito web, Google Analytics registra, tra l’altro, la sua posizione, la cronologia delle ricerche e la cronologia di YouTube, nonché i dati demografici (dati dei visitatori). Questi dati possono essere utilizzati per la pubblicità personalizzata con l’aiuto di Google Signal. Se ha un account Google, i dati dei visitatori di Google Signal sono collegati al suo account Google e utilizzati per messaggi pubblicitari personalizzati. I dati vengono utilizzati anche per compilare statistiche anonime sul comportamento dei nostri utenti.

Elaborazione dell’ordine

Abbiamo stipulato un contratto per l’elaborazione degli ordini con Google e implementiamo pienamente i severi requisiti delle autorità tedesche per la protezione dei dati quando utilizziamo Google Analytics.

Misurazione dell’e-commerce con Google Analytics

Questo sito web utilizza la funzione “misurazione e-commerce” di Google Analytics. Con l’aiuto della misurazione e-commerce, l’operatore del sito web può analizzare il comportamento di acquisto dei visitatori del sito web per migliorare le sue campagne di marketing online. Vengono registrate informazioni come gli ordini effettuati, i valori medi degli ordini, i costi di spedizione e il tempo trascorso dalla visualizzazione all’acquisto di un prodotto. Questi dati possono essere riassunti da Google sotto un ID di transazione che viene assegnato al rispettivo utente o al suo dispositivo.

Annunci di Google

L’operatore del sito web utilizza Google Ads. Google Ads è un programma di pubblicità online di Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Google Ads ci consente di visualizzare annunci pubblicitari nel motore di ricerca di Google o su siti web di terzi quando l’utente inserisce determinati termini di ricerca in Google (keyword targeting). Inoltre, è possibile visualizzare annunci pubblicitari mirati in base ai dati dell’utente disponibili su Google (ad esempio, dati di localizzazione e interessi) (target group targeting). In qualità di operatore del sito web, possiamo valutare questi dati in modo quantitativo analizzando, ad esempio, quali termini di ricerca hanno portato alla visualizzazione dei nostri annunci pubblicitari e quanti annunci hanno portato ai relativi clic.

L’utilizzo di questo servizio si basa sul suo consenso ai sensi dell’Art. 6 comma 1 lit. a GDPR e del § 25 comma 1 TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli sono disponibili qui: https://policies.google.com/privacy/frameworks e https://busine ss.safety.google/controllerterms/.

Remarketing di Google Ads

Questo sito web utilizza le funzioni di Google Ads Remarketing. Il fornitore è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Con Google Ads Remarketing, possiamo assegnare le persone che interagiscono con la nostra offerta online a gruppi target specifici, al fine di mostrare loro successivamente pubblicità basata sugli interessi nella rete pubblicitaria di Google (remarketing o retargeting).

Inoltre, i gruppi target pubblicitari creati con Google Ads Remarketing possono essere collegati alle funzioni cross-device di Google. In questo modo, i messaggi pubblicitari personalizzati e basati sugli interessi, che sono stati adattati a lei in base al suo precedente utilizzo e al suo comportamento di navigazione su un dispositivo finale (ad esempio, un telefono cellulare), possono essere visualizzati anche su un altro dei suoi dispositivi finali (ad esempio, un tablet o un PC).

Se possiede un account Google, può opporsi alla pubblicità personalizzata cliccando sul seguente link: https://adssettings.google.com/anonymous?hl=de.

L’utilizzo di questo servizio si basa sul suo consenso ai sensi dell’Art. 6 comma 1 lit. a GDPR e del § 25 comma 1 TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Ulteriori informazioni e le disposizioni sulla protezione dei dati sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

Tracciamento delle conversioni di Google

Questo sito web utilizza il Conversion Tracking di Google. Il fornitore è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Con l’aiuto del conversion tracking di Google, Google e noi possiamo riconoscere se l’utente ha compiuto determinate azioni. Ad esempio, possiamo analizzare quali pulsanti del nostro sito web sono stati cliccati con una certa frequenza e quali prodotti sono stati visualizzati o acquistati con particolare frequenza. Queste informazioni vengono utilizzate per creare statistiche di conversione. Scopriamo il numero totale di utenti che hanno cliccato sulle nostre pubblicità e quali azioni hanno compiuto. Non riceviamo alcuna informazione che ci consenta di identificare personalmente l’utente. Google stesso utilizza i cookie o tecnologie di riconoscimento comparabili per l’identificazione.

L’utilizzo di questo servizio si basa sul suo consenso ai sensi dell’Art. 6 comma 1 lit. a GDPR e del § 25 comma 1 TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Può trovare maggiori informazioni sul Google Conversion Tracking nell’informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Meta Pixel (ex Pixel di Facebook)

Questo sito web utilizza il pixel di azione del visitatore di Meta per misurare le conversioni. Il fornitore di questo servizio è Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda. Tuttavia, secondo Meta, i dati raccolti vengono trasferiti anche negli Stati Uniti e in altri Paesi terzi.

Ciò consente di tracciare il comportamento dei visitatori del sito dopo che sono stati reindirizzati al sito web del fornitore cliccando su un meta annuncio. Ciò consente di valutare l’efficacia dei meta-annunci a fini statistici e di ricerca di mercato e di ottimizzare le misure pubblicitarie future.

I dati raccolti sono anonimi per noi, in quanto gestori di questo sito web; non possiamo trarre alcuna conclusione sull’identità dell’utente. Tuttavia, i dati vengono memorizzati ed elaborati da Meta in modo che sia possibile una connessione al rispettivo profilo utente su Facebook o Instagram e Meta possa utilizzare i dati per i propri scopi pubblicitari, in conformità con la Meta Data Usage Policy(https://de-de.facebook.com/about/privacy/). Ciò consente a Meta di inserire annunci pubblicitari sulle pagine di Facebook o Instagram e su altri canali pubblicitari. Questo utilizzo dei dati non può essere influenzato da noi come operatore del sito web.

L’utilizzo di questo servizio si basa sul suo consenso ai sensi dell’Art. 6 comma 1 lit. a GDPR e del § 25 comma 1 TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Utilizziamo la funzione di corrispondenza avanzata all’interno dei meta pixel.

Il matching avanzato ci consente di trasmettere a Meta vari tipi di dati (ad esempio, luogo di residenza, stato, codice postale, indirizzi e-mail con hashtag, nome, sesso, data di nascita o numero di telefono) dei nostri clienti e prospect che raccogliamo tramite il nostro sito web. Questo ci permette di adattare le nostre campagne pubblicitarie su Facebook e Instagram in modo ancora più preciso alle persone interessate alle nostre offerte. Inoltre, la sincronizzazione estesa migliora l’attribuzione delle conversioni del sito web ed espande i pubblici personalizzati.

Nella misura in cui i dati personali vengono raccolti sul nostro sito web con l’aiuto dello strumento qui descritto e trasmessi a Meta, noi e Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda siamo congiuntamente responsabili di questo trattamento dei dati (Art. 26 GDPR). La responsabilità congiunta è limitata esclusivamente alla raccolta dei dati e al loro trasferimento a Meta. Il trattamento effettuato da Meta dopo l’inoltro non fa parte della responsabilità congiunta. Gli obblighi che ci incombono congiuntamente sono stati definiti in un accordo di trattamento congiunto. Il testo dell’accordo è disponibile all’indirizzo: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. In base a questo accordo, siamo responsabili della fornitura delle informazioni sulla protezione dei dati quando si utilizza lo strumento Meta e dell’implementazione sicura dello strumento sul nostro sito web, in conformità alla legge sulla protezione dei dati. Meta è responsabile della sicurezza dei dati dei prodotti Meta. Può far valere i suoi diritti di interessato (ad esempio, richieste di informazioni) in merito ai dati elaborati da Facebook o Instagram direttamente con Meta. Se fa valere i suoi diritti di interessato presso di noi, siamo obbligati a trasmetterli a Meta.

Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli sono disponibili qui: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum e https://de -de.facebook.com/help/566994660333381.

Può trovare ulteriori informazioni sulla tutela della sua privacy nelle informazioni sulla protezione dei dati di Meta: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

Può anche disattivare la funzione di remarketing “Custom Audiences” nelle impostazioni delle inserzioni su https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Per farlo, deve aver effettuato l’accesso a Facebook.

Se non possiede un account Facebook o Instagram, può disattivare la pubblicità basata sull’uso da Meta sul sito web della European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

Meta Conversione API

Abbiamo integrato la Meta Conversion API su questo sito web. Il fornitore di questo servizio è Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda. Tuttavia, secondo Meta, i dati raccolti vengono trasferiti anche negli Stati Uniti e in altri Paesi terzi.

L’API di conversione Meta ci consente di registrare le interazioni del visitatore con il nostro sito web e di trasmetterle a Meta per migliorare le prestazioni pubblicitarie su Facebook e Instagram.

In particolare, vengono registrati l’ora della chiamata, il sito web richiamato, il suo indirizzo IP e il suo user agent, nonché altri dati specifici (ad esempio, i prodotti acquistati, il valore del carrello e la valuta). Può trovare una panoramica completa dei dati che possono essere raccolti qui: https://developers.facebook.com/docs/marketing-api/conversions-api/parameters.

L’utilizzo di questo servizio si basa sul suo consenso ai sensi dell’Art. 6 comma 1 lit. a GDPR e del § 25 comma 1 TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Può trovare ulteriori informazioni sulla tutela della sua privacy nelle informazioni sulla protezione dei dati di Meta: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

Elaborazione dell’ordine

Meta Pubblico personalizzato

Utilizziamo Meta Custom Audiences. Il fornitore di questo servizio è Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda.

Quando visita o utilizza i nostri siti web e le nostre app, approfitta delle nostre offerte gratuite o a pagamento, ci trasmette dati o interagisce con i contenuti Facebook o Instagram della nostra azienda, raccogliamo i suoi dati personali. Se ci dà il suo consenso all’utilizzo di Meta Custom Audiences, trasmetteremo questi dati a Meta, che Meta potrà utilizzare per mostrarle pubblicità adeguate. Inoltre, i suoi dati possono essere utilizzati per definire gruppi target (lookalike audiences).

Meta elabora questi dati in qualità di nostro incaricato. I dettagli sono riportati nell’accordo di utilizzo di Meta: https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience.

L’utilizzo di questo servizio si basa sul suo consenso ai sensi dell’Art. 6 comma 1 lit. a GDPR e del § 25 comma 1 TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli sono disponibili qui: https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience e https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing.

6° Notiziario

Dati della newsletter

Se desidera ricevere la newsletter offerta sul sito web, richiediamo il suo indirizzo e-mail e le informazioni che ci permettono di verificare che lei sia il proprietario dell’indirizzo e-mail fornito e che accetti di ricevere la newsletter. Non vengono raccolti altri dati, o solo su base volontaria. Utilizziamo questi dati esclusivamente per inviare le informazioni richieste e non li trasmettiamo a terzi.

I dati inseriti nel modulo di registrazione alla newsletter vengono elaborati esclusivamente sulla base del Suo consenso (Art. 6 comma 1 lit. a GDPR). Può revocare il suo consenso alla memorizzazione dei dati, all’indirizzo e-mail e al suo utilizzo per l’invio della newsletter in qualsiasi momento, ad esempio tramite il link “unsubscribe” nella newsletter. La legalità delle operazioni di trattamento dei dati che hanno già avuto luogo rimane inalterata dalla cancellazione.

I dati che ci fornisce ai fini dell’iscrizione alla newsletter saranno conservati da noi o dal fornitore di servizi di newsletter fino alla cancellazione dalla newsletter e cancellati dalla lista di distribuzione della newsletter dopo la cancellazione dalla newsletter o dopo che lo scopo non è più valido. Ci riserviamo il diritto di cancellare o bloccare gli indirizzi e-mail dalla nostra lista di distribuzione della newsletter a nostra discrezione, nell’ambito del nostro legittimo interesse ai sensi dell’Art. 6 comma 1 lit. f GDPR.

I dati da noi conservati per altri scopi non ne risentono.

Dopo la cancellazione dalla lista di distribuzione della newsletter, il suo indirizzo e-mail può essere memorizzato da noi o dal fornitore di servizi di newsletter in una lista nera, se ciò è necessario per evitare invii futuri. I dati della lista nera saranno utilizzati solo a questo scopo e non saranno uniti ad altri dati. Questo serve sia il suo interesse che il nostro interesse a rispettare i requisiti legali per l’invio di newsletter (interesse legittimo ai sensi dell’Art. 6 comma 1 lit. f GDPR). L’archiviazione nella lista nera non è limitata nel tempo. Può opporsi alla memorizzazione se i suoi interessi prevalgono sul nostro legittimo interesse.

7. plugin e strumenti

YouTube con protezione dei dati estesa

Questo sito web incorpora video dal sito web YouTube. L’operatore del sito web è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Quando visita uno di questi siti web in cui YouTube è integrato, viene stabilita una connessione ai server di YouTube. Il server di YouTube viene informato su quali delle nostre pagine lei ha visitato. Se è connesso al suo account YouTube, permette a YouTube di assegnare il suo comportamento di navigazione direttamente al suo profilo personale. Può evitare che ciò avvenga disconnettendosi dal suo account YouTube.

Utilizziamo YouTube in modalità di protezione dei dati estesa. Secondo YouTube, i video riprodotti in modalità di protezione dei dati estesa non vengono utilizzati per personalizzare la navigazione su YouTube. Anche gli annunci pubblicitari riprodotti in modalità di protezione dei dati estesa non sono personalizzati. Nella modalità di protezione dei dati estesa non vengono impostati cookie. Al contrario, nel browser dell’utente vengono memorizzati i cosiddetti elementi di archiviazione locale, che contengono dati personali simili ai cookie e possono essere utilizzati per riconoscere l’utente. I dettagli sulla modalità di protezione estesa dei dati sono disponibili qui: https://support.google.com/youtube/answer/171780.

Dopo l’attivazione di un video di YouTube, possono essere attivate ulteriori operazioni di elaborazione dei dati sulle quali non abbiamo alcuna influenza.

L’uso di YouTube è nell’interesse di una presentazione accattivante delle nostre offerte online. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell’Art. 6 comma 1 lit. f GDPR. Se è stato richiesto un consenso corrispondente, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell’Art. 6 comma 1 lit. a GDPR e del § 25 comma 1 TDDDG, nella misura in cui il consenso include la memorizzazione di cookie o l’accesso a informazioni nel dispositivo finale dell’utente (ad es. fingerprinting del dispositivo) ai sensi del TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati in YouTube sono disponibili nella loro politica sulla privacy: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Fonts (hosting locale)

Questo sito utilizza i cosiddetti Google Fonts, forniti da Google, per la visualizzazione standardizzata dei caratteri. I font di Google sono installati localmente. Non vi è alcuna connessione ai server di Google.

Ulteriori informazioni su Google Fonts sono disponibili all’indirizzo https://developers.google.com/fonts/faq e nell’informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Font Awesome

Questo sito utilizza Font Awesome per la visualizzazione standardizzata di caratteri e simboli. Il fornitore è Fonticons, Inc, 6 Porter Road Apartment 3R, Cambridge, Massachusetts, USA.

Quando richiama una pagina, il suo browser carica i font necessari nella cache del browser, al fine di visualizzare correttamente testi, caratteri e simboli. A tal fine, il browser che sta utilizzando deve connettersi ai server di Font Awesome. Di conseguenza, Font Awesome viene a conoscenza del fatto che questo sito web è stato visitato tramite il suo indirizzo IP. L’utilizzo di Font Awesome si basa sull’Art. 6 comma 1 lit. f GDPR. Abbiamo un interesse legittimo nella presentazione uniforme del carattere tipografico sul nostro sito web. Se è stato richiesto un consenso corrispondente, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell’Art. 6 comma 1 lit. a GDPR e del § 25 comma 1 TDDDG, nella misura in cui il consenso include la memorizzazione di cookie o l’accesso a informazioni nel dispositivo terminale dell’utente (ad es. fingerprinting del dispositivo) ai sensi del TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Se il suo browser non supporta Font Awesome, il suo computer utilizzerà un font standard.

Ulteriori informazioni su Font Awesome sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Font Awesome all’indirizzo: https://fontawesome.com/privacy.

8. fornitori di eCommerce e di pagamenti

Trattamento dei dati dei clienti e dei contratti

Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali dei clienti e dei contratti per stabilire, organizzare il contenuto e modificare i nostri rapporti contrattuali. Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali sull’uso di questo sito web (dati di utilizzo) solo nella misura in cui ciò è necessario per consentire all’utente di utilizzare il servizio o per fatturare all’utente. La base giuridica per questo è l’Art. 6 comma 1 lit. b GDPR.

I dati del cliente raccolti saranno cancellati dopo il completamento dell’ordine o la cessazione del rapporto commerciale e la scadenza di eventuali periodi di conservazione previsti dalla legge. I periodi di conservazione previsti dalla legge rimangono inalterati.

Trasmissione dei dati al momento della stipula del contratto per i negozi online, i rivenditori e la spedizione dei prodotti

Se ordina dei prodotti da noi, trasmetteremo i suoi dati personali all’azienda di trasporto incaricata della consegna e al fornitore di servizi di pagamento incaricato di elaborare il pagamento. Saranno divulgati solo i dati richiesti dal rispettivo fornitore di servizi per svolgere il suo compito. La base giuridica è l’Art. 6 comma 1 lit. b GDPR, che consente il trattamento dei dati per l’adempimento di un contratto o di misure precontrattuali. Se ha dato il suo consenso ai sensi dell’Art. 6 comma 1 lit. a GDPR, trasmetteremo il suo indirizzo e-mail all’azienda di trasporto incaricata della consegna, affinché la informi via e-mail sullo stato di spedizione del suo ordine; può revocare il suo consenso in qualsiasi momento.

Servizi di pagamento

Sul nostro sito web integriamo servizi di pagamento di società terze. Quando effettua un acquisto da noi, i suoi dati di pagamento (ad esempio, nome, importo del pagamento, dettagli del conto, numero di carta di credito) vengono elaborati dal fornitore di servizi di pagamento ai fini dell’elaborazione del pagamento. A queste transazioni si applicano le rispettive disposizioni contrattuali e di protezione dei dati dei rispettivi fornitori. I fornitori di servizi di pagamento sono utilizzati sulla base dell’Art. 6 comma 1 lit. b GDPR (elaborazione del contratto) e nell’interesse di un processo di pagamento agevole, comodo e sicuro (Art. 6 comma 1 lit. f GDPR). Nella misura in cui viene richiesto il suo consenso per determinate azioni, l’Art. 6 comma 1 lit. a GDPR è la base giuridica per il trattamento dei dati; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento per il futuro.

Su questo sito web utilizziamo i seguenti servizi di pagamento/fornitori di servizi di pagamento:

PayPal

Il fornitore di questo servizio di pagamento è PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo (di seguito “PayPal”).

Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. Può trovare i dettagli qui: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/pocpsa-full.

I dettagli si trovano nell’informativa sulla privacy di PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Apple Pay

Il fornitore del servizio di pagamento è Apple Inc, Infinite Loop, Cupertino, CA 95014, USA. Può trovare l’informativa sulla privacy di Apple all’indirizzo: https://www.apple.com/legal/privacy/de-ww/.

Google Pay

Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Può trovare l’informativa sulla privacy di Google qui: https://policies.google.com/privacy.

Striscia

Il fornitore per i clienti all’interno dell’UE è Stripe Payments Europe, Ltd, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublino, Irlanda (di seguito “Stripe”).

Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli sono disponibili qui: https://stripe.com/de/privacy e https://stripe .com/de/guides/general-data-protection-regulation.

Può trovare i dettagli in merito nell’informativa sulla privacy di Stripe al seguente link: https://stripe.com/de/privacy.

Klarna

Il fornitore è Klarna AB, Sveavägen 46, 111 34 Stoccolma, Svezia (di seguito “Klarna”). Klarna offre diverse opzioni di pagamento (ad esempio, acquisto a rate). Se sceglie di pagare con Klarna (soluzione di pagamento Klarna), Klarna raccoglierà diversi dati personali. Klarna utilizza i cookie per ottimizzare l’uso della soluzione di pagamento Klarna. I dettagli sull’uso dei cookie di Klarna sono disponibili al seguente link: https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/policy/cookie/de_de/checkout.pdf.

I dettagli sono riportati nell’informativa sulla privacy di Klarna al seguente link: https://www.klarna.com/de/datenschutz/.

Mastercard

Il fornitore di questo servizio di pagamento è Mastercard Europe SA, Chaussée de Tervuren 198A, B-1410 Waterloo, Belgio (di seguito “Mastercard”).

Mastercard può trasferire i dati alla sua società madre negli Stati Uniti. Il trasferimento dei dati agli Stati Uniti si basa sulle Norme Vincolanti d’Impresa di Mastercard. I dettagli sono disponibili qui: https://www.mastercard.de/de-de/datenschutz.html e https://www.mastercard.us/content/dam/mccom/global/documents/mastercard-bcrs.pdf.

VISA

Il fornitore di questo servizio di pagamento è Visa Europe Services Inc, Filiale di Londra, 1 Sheldon Square, Londra W2 6TT, Regno Unito (di seguito “VISA”).

Il Regno Unito è considerato un Paese terzo sicuro ai sensi della legge sulla protezione dei dati. Ciò significa che il Regno Unito ha un livello di protezione dei dati che corrisponde al livello di protezione dei dati nell’Unione Europea.

VISA può trasferire i dati alla sua società madre negli Stati Uniti. Il trasferimento dei dati agli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli sono disponibili qui: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-globale-datenschutzmitteilung/mitteilung-zu-zustandigkeitsfragen-fur-den-ewr.html.

Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa sulla privacy di VISA: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-privacy-center.html.

Taglia	Petto (cm)	Lunghezza Totale (cm)	Lunghezza Manica (cm)
S	92	64	59
M	96	66	61
L	100	68	63
XL	104	70	65

Taglia	Petto (cm)	Lunghezza Totale (cm)	Lunghezza Manica (cm)
S	102	66	27
M	106	68	31
L	110	70	33
XL	114	72	35

Taglia	Petto (cm)	Lunghezza Totale (cm)	Lunghezza Manica (cm)
S	100	66	15
M	104	68	17
L	108	70	19
XL	112	72	21

Taglia	Petto (cm)	Lunghezza Totale (cm)	Lunghezza Manica (cm)
S	108	72	60
M	112	74	62
L	116	76	64
XL	120	78	66

Taglia	Vita (cm)	Bacino (cm)	Lunghezza Gamba (cm)
S	78	96	100
M	82	100	102
L	86	104	104
XL	90	108	106

1. La protezione dei dati in sintesi

Informazioni generali

Raccolta di dati su questo sito web

Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito web?

Come raccogliamo i suoi dati?

Per cosa utilizziamo i suoi dati?

Quali diritti ha in merito ai suoi dati?

Strumenti di analisi e strumenti di fornitori terzi

2. hosting

Tutti i clienti

Elaborazione dell’ordine

3 Note generali e informazioni obbligatorie

Protezione dei dati

Nota sull’organo responsabile

Durata della conservazione

Informazioni generali sulla base giuridica per il trattamento dei dati su questo sito web

Nota sul trasferimento di dati a Paesi terzi che non sono sicuri ai sensi della legge sulla protezione dei dati e sul trasferimento a società statunitensi non certificate DPF.

Destinatari dei dati personali

Revoca del suo consenso al trattamento dei dati

Diritto di opporsi alla raccolta di dati in casi particolari e al marketing diretto (Art. 21 GDPR).

Diritto di presentare un reclamo all’autorità di vigilanza competente

Diritto alla portabilità dei dati

Informazioni, correzione e cancellazione

Diritto alla limitazione del trattamento

Crittografia SSL o TLS

Transazioni di pagamento criptate su questo sito web

Obiezione alle e-mail pubblicitarie

4. raccolta di dati su questo sito web

I biscotti

Consenso con il cookie Borlabs

File di log del server

Modulo di contatto

Richiesta via e-mail, telefono o fax

Registrazione su questo sito web

5. strumenti di analisi e pubblicità

Google Tag Manager

Google Analytics

Anonimizzazione IP

Plugin del browser

Segnali di Google

Elaborazione dell’ordine

Misurazione dell’e-commerce con Google Analytics

Annunci di Google

Remarketing di Google Ads

Tracciamento delle conversioni di Google

Meta Pixel (ex Pixel di Facebook)

Meta Conversione API

Elaborazione dell’ordine

Meta Pubblico personalizzato

6° Notiziario

Dati della newsletter

7. plugin e strumenti

YouTube con protezione dei dati estesa

Google Fonts (hosting locale)

Font Awesome

8. fornitori di eCommerce e di pagamenti

Trattamento dei dati dei clienti e dei contratti

Trasmissione dei dati al momento della stipula del contratto per i negozi online, i rivenditori e la spedizione dei prodotti

Servizi di pagamento

PayPal

Apple Pay

Google Pay

Striscia

Klarna

Mastercard

VISA

Guida Taglie

Come prendere le misure

ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER

Selezioni la sua lingua